-
1 крутящий момент на валу
крутящий момент на валу
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крутящий момент на валу
-
2 крутящий момент на валу привода
крутящий момент на валу привода
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > крутящий момент на валу привода
-
3 максимальный скручивающий момент на валу
максимальный скручивающий момент на валу
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный скручивающий момент на валу
-
4 скручивающий момент на валу (электрической машины) при КЗ
скручивающий момент на валу (электрической машины) при КЗ
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скручивающий момент на валу (электрической машины) при КЗ
-
5 скручивающий момент на валу между генератором и возбудителем
скручивающий момент на валу между генератором и возбудителем
—
[Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]Тематики
- электротехника, основные понятия
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скручивающий момент на валу между генератором и возбудителем
-
6 максимальный крутящий момент на валу
3.4.4 максимальный крутящий момент на валу (maximum spindle torque): Максимальное значение крутящего момента, при котором вращение шпинделя прекращается.
Источник: ГОСТ Р ИСО 21467-2011: Машины землеройные. Машины для горизонтального направленного бурения. Терминология и эксплуатационные показатели оригинал документа
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > максимальный крутящий момент на валу
-
7 динамический момент на валу двигателя
Automation: motor's instantaneous output torqueУниверсальный русско-английский словарь > динамический момент на валу двигателя
-
8 крутящий момент на валу
1) Engineering: shaft torque2) Railway term: axle inputУниверсальный русско-английский словарь > крутящий момент на валу
-
9 крутящий момент на валу винта
Engineering: propeller torqueУниверсальный русско-английский словарь > крутящий момент на валу винта
-
10 крутящий момент на валу привода
1) Engineering: drive torque (напр. подачи)2) Automation: drive torque (подачи)Универсальный русско-английский словарь > крутящий момент на валу привода
-
11 максимальный крутящий момент на валу
Engineering: peak shaft torque (турбоагрегата)Универсальный русско-английский словарь > максимальный крутящий момент на валу
-
12 максимальный скручивающий момент на валу
Engineering: peak shaft torqueУниверсальный русско-английский словарь > максимальный скручивающий момент на валу
-
13 скручивающий момент на валу (электрической машины) при КЗ
Electrical engineering: shaft short-circuit torqueУниверсальный русско-английский словарь > скручивающий момент на валу (электрической машины) при КЗ
-
14 скручивающий момент на валу между генератором и возбудителем
Engineering: generator-exciter torqueУниверсальный русско-английский словарь > скручивающий момент на валу между генератором и возбудителем
-
15 скручивающий момент на валу электрической машины при коротком замыкании
Engineering: shaft short-circuit torqueУниверсальный русско-английский словарь > скручивающий момент на валу электрической машины при коротком замыкании
-
16 статический момент на валу барабана подъёмной машины
Mining: static hoisting momentУниверсальный русско-английский словарь > статический момент на валу барабана подъёмной машины
-
17 усреднённый крутящий момент на валу
Engineering: average output torque (двигателя)Универсальный русско-английский словарь > усреднённый крутящий момент на валу
-
18 скручивающий момент на валу при КЗ
Electrical engineering: (электрической машины) shaft short-circuit torqueУниверсальный русско-английский словарь > скручивающий момент на валу при КЗ
-
19 момент
момент сущtorqueавтоматическое флюгирование при падении крутящего моментаpositive torque drop autofeatheringаэродинамический моментaerodynamic momentбалансировка кабрирующего моментаnose-up trimбалансировка пикирующего моментаnose-down trimвал для передачи крутящего моментаtorsion shaftвосстанавливающий моментrestoring momentгеографическое положение на данный моментcurrent geographical positionгироскопический моментgyroscopic torqueдатчик измерителя крутящего моментаtorque pressure transmitterдатчик отрицательного крутящего моментаnegative torque pickupдействия в момент касания ВППtouchdown operationsизгибающий моментbending momentизгибающий момент крылаwing bending momentизмеритель крутящего моментаtorque meterизмеритель крутящего момента гидравлического типаoil pressure-type torquemeterизмеритель моментаtorquemeterкрутящий моментengine torqueкрутящий момент воздушного винта1. airscrew torque2. propeller torque крутящий момент воздушного винта в режиме авторотацииpropeller windmill torqueкрутящий момент крылаwing torsional momentкрутящий момент несущего винтаrotor torqueмеханизм измерителя крутящего момента на валу двигателяengine torquemeter mechanismмомент инерцииmoment of inertiaмомент количества движенияmoment of momentumмомент кренаrolling momentмомент рысканияyawing momentмомент тангажаpitching momentмомент тягиthrust momentотрицательный крутящий моментnegative torqueпрогноз на момент взлетаtakeoff forecastпрогноз на момент посадкиlanding forecastпространственное положение в момент удараattitude at impactрабочий моментoperating torqueрезультирующий моментresultant momentсигнализатор появления отрицательного крутящего моментаnegative torque switch(на валу двигателя) с момента ввода в эксплуатациюsince placed in serviceсобытие до момента касания ВППoccurrence to touchdownтормозной моментbrake torqueуравновешивать крутящий момент несущего винтаcounteract the rotor torqueфлюгирование по отрицательному крутящему моментуnegative torque featheringшарнирный момент шассиgear hinge moment -
20 момент
м.moment; couple- вращающий момент сил инерциикрутящий момент, необходимый для проворачивания коленчатого вала при запуске двигателя — cranking torque
- изгибающий момент
- крутящий момент
- крутящий момент двигателя
- крутящий момент на ведущем валу
- крутящий момент на входном валу
- крутящий момент на выходном валу
- максимальный крутящий момент
- момент включения
- момент зажигания
- момент затяжки
- момент инерции второго порядка
- момент инерции первого порядка
- момент инерции
- момент отсечки
- момент появления детонации
- момент прекращения подачи топлива
- момент силы
- момент сопротивления
- номинальный крутящий момент
- опрокидывающий момент
- осевой момент инерции сечения
- передаваемый крутящий момент
- поворачивающий момент
- полярный момент инерции сечения
- пусковой момент
- скручивающий момент
- статический момент
- тормозной момент
- уравновешивающий момент
См. также в других словарях:
Момент на валу сошки номинальный — 5. Момент на валу сошки номинальный МСном Момент, развиваемый рулевым механизмом с гидроусилителем на валу сошки при максимальном давлении в гидроусилителе Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
момент на валу сошки, соответствующий моменту — 3.16 момент на валу сошки, соответствующий моменту Мmax: Фактическое значение крутящего момента на валу сошки интегрального рулевого механизма, соответствующее моменту на рулевом валу Мmaxи давлению рmax. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
номинальный момент на валу сошки — 3.15 номинальный момент на валу сошки: Нижний гарантируемый предел крутящего момента на валу сошки интегрального рулевого механизма при максимальном давлении рmax. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
крутящий момент на валу — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN shaft torque … Справочник технического переводчика
крутящий момент на валу привода — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN driving torque … Справочник технического переводчика
максимальный скручивающий момент на валу — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва] Тематики электротехника, основные понятия EN peak shaft torque … Справочник технического переводчика
скручивающий момент на валу (электрической машины) при КЗ — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN shaft short circuit torque … Справочник технического переводчика
скручивающий момент на валу между генератором и возбудителем — — [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.] Тематики электротехника, основные понятия EN generator exciter torque … Справочник технического переводчика
максимальный крутящий момент на валу — 3.4.4 максимальный крутящий момент на валу (maximum spindle torque): Максимальное значение крутящего момента, при котором вращение шпинделя прекращается. Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
момент сопротивления (тормозной) вращающегося электродвигателя — 3.9 момент сопротивления (тормозной) вращающегося электродвигателя : Вращающий момент на валу электродвигателя, действующий так, чтобы снизить частоту вращения двигателя. Источник: СТО 70238424.29.160.30.002 2009: Электродвигатели. Организация… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Момент на входном валу номинальный — 6. Момент на входном валу номинальный MВном Момент, который необходимо приложить к входному валу рулевого механизма, чтобы создать максимальное давление в системе гидроусилителя Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации